Sent on
November 8, 2015
by
Vania Mattoso
Send Your Own Message

Meu afilhado amado,

Você chegou de repente trazendo tanto significado pra minha vida…me mostrando que meu coração podia bater fora do meu peito. Que eu podia me importar muito mais com você do que comigo. Que sua presença sempre traria tanta felicidade pro meu coração e sua imagem faria meus olhos já meio cansados da vida, brilharem novamente.

Eu só tenho agradecer a sua mãe, minha amiga tão querida, pela sua presença no mundo e, especialmente, na minha vida.

Você tem me ensinado a amar de uma forma que eu nunca amei antes.
Muito obrigada. Por tudo.

E desejo, de todo coração, que sejamos sempre muito próximos e que possamos andar pela vida juntos.

Em 2050, você já terá 36 anos e eu já estarei babando pelos seus filhos lindos… e nesse momento, só estou pensando na sua festinha de 1 ano !!!

Sua dinda que tanto te ama,
Vania Mattoso

Share on:
 
Send Your Own Message

More Messages to the Future

 

My darling Cassidy,

I know I need to write this to you, and I don’t want to because it makes me so sad. I have been desperately avoiding my feelings about climate change, for many years, but especially and with greater intensity every year since you were born.
 

Dear You Tomorrow,

What we failed to do, at least early on, was to see how important it was to put those solutions together. To combine into a way forward.
 

Dear future loved ones,

As I sit here and write to you, I’d like to share with you something more horrifying than a few boos – our current home, Earth.
 

Dear Tomorrow,

I promise to ride more and drive less.
 

Dear Emile and Eloise,

The beauty and majesty of the world of your childhood is as remarkable as the beauty and majesty of mine, but the fragility of your childhood world is so much greater.
 

Dear World,

I vow that I will try to make a difference every day, so that you may enjoy the world as I have.
 

Minha pequena Nicole ainda não nos conhecemos, mas já te amo

Deixo para você o meu quintal onde o ar é perfumado pelas flores e árvores, a terra dá frutos e flores além de abrigar muitos bichinhos, a água é utilizada com consciência e o ser humano é respeitado e tratado como alguém que depende da natureza para VIVER.
 

Dear future me,

If we don’t stop cutting down trees for agriculture and to build houses then the future generations will not think about trees when they hear the word Earth.
 

Dear Alex and Vivian,

This is my most important work.
 

Queridas filhas Ana Luísa e Ana Carla,

Que vocês possam contar para seus filhos e netos que minha geração tomou consciência de sua responsabilidade e assumiu sua condição de natureza e a ela se reintegrou, com inteligência, interação respeitosa e solidariedade.
 

Dear Ellie,

My heart is an ocean of love for all the children facing a life of climate catastrophe.

 

Dear Tomorrow and Dearest Lex, 

I do believe that the collective power of everyone’s best efforts can curb the worst effects of climate change, and provide you with a more stable and secure future.
View All Messages

Send Your Own Message