To the Evolutionary Generation of Planet Earth,
I promise to purchase carbon offsets when we fly.
Queridas crianças do mundo inteiro,
Pedimos que vocês procurem fazer como nós e continuem essa luta de colaborar com nosso planeta: evitando o consumo exagerado, usando a tecnologia para o bem, plantando árvores, economizando água e poluindo menos.
To My Dear Grandchildren,
Be assured that in the upcoming election, I will cast my vote for your future – for elected officials that recognize climate risks and are willing to promote and vote for legislation that will stop environmental damage and begin to heal our planet.
Estou esperando ansiosa sua chegada pra que a gente possa fazer muitas coisas boas juntos, uma delas, é cuidar bem do nosso planeta.
I promise to plant trees and to turn off the lights.
I am working every second of my life, with every ounce of my being, to ensure that I am leaving you and your brother a planet that is safe and secure.
My dearest children Ameilia and Alivia,
I want you to hear the whispers of the seasons changing. The rustling of leaves as they gracefully cascade down from their limbs in the fall, birds singing in spring, and frogs that serenade the summer night.
Dear Erica and Matthew,
I want you to be able to bring your kids to Tahoe and experience the same clarity that you had as a child.
I promise to contact my local officials on passing measures against climate change
Dear Peyton and Lucas,
I want you to continue to enjoy bright, beautiful, blue skies, gigantic shady trees, chirping birds, scampering squirrels, sparkling creeks and all that this amazing world has to offer!
I promise I will use less fossil fuels.
Para minha querida filha, Vitória,
Consegue compreender que estamos aqui de passagem e que temos por obrigação apenas tomar emprestado, evitado excessos e principalmente agradecer.