Sent on
November 8, 2015
by
Anonymous
Send Your Own Message

Queridas filhas,

O mundo hoje está muito quente. Parece que a cada dia que passa esquenta ainda mais. Nossas represas, abastecimento de água e rios agora são escassos, com muitos estando secos. Nossa interferência no clima através da industrialização causou danos muito sérios na geração dos seus avós, e a minha e de sua mãe começamos a tentar consertar esses danos.

Apesar disso, é de se orgulhar que as pessoas reconheçam que tem algo acontecendo e a culpa é nossa. Temos vários projetos para ajudar a diminuir a contribuição com o aquecimento global. Sua mãe e eu nos esforçamos ao máximo para ajudar a criar um mundo melhor pra vocês duas, e seus avós também fazem muito.

O que mais me enche de alegria é ver que, apesar dessa loucura que é nosso mundo, vocês poderão viver no melhor dele. Quem sabe o que nos aguarda, ou aguarda vocês duas quando tiverem filhos e suas próprias famílias. Há países hoje que fazem de tudo para mudar o que causaram que, há 10 ou 15 anos, nunca pensariam nisso. Vocês serão privilegiadas, e é por isso que eu e sua mãe trabalhamos.

Amamos vocês, minhas princesas.

Com muito amor,
Papai e Mamãe.

Share on:
 
Send Your Own Message

More Messages to the Future

 

Dear Future,

We need to work to save our beautiful home.
 

Dear Tomorrow,

We only have 11 years left until the damage done by climate change is irreversible.
 

Dear Finn and Cy,

I think a lot about what you might be like when you grow up and about what kind of world you will live in.
 

Dear Tomorrow,

I promise to change the culture of my school.
 

Dear Ryan,

I hope that you start doing things that will help the world.
 

To my dear children in the year 2050,

I don’t wish to go backwards, but I do wish we would slow down and design our brave new world with more care.
 

Dear Tomorrow

I promise to educate others TODAY.
 

Dear Makena,

Sweetie, you deserve clean air, water and soil. You deserve to thrive in an environment that supports you.
 

Querida Alê,

Por você idealizei um mundo melhor e lutei incessantemente por ele.
 

Dear grandchild,

There is a place on this planet called the Amazon, and I don’t mean the online shopping site (is that still a thing in your time?).
 

Dear friends,

We need to rethink our consumption habits in order to reduce the impacts on the environment.
 

Dear Tara,

I am sitting in a classroom thinking about you. Which is rare for me. I hope that our family has taken some initiative to do something about changing society instead of building robots and large houses.
View All Messages

Send Your Own Message